Die Ansage ist oft der erste Kontakt mit Ihrem Unternehmen. Hier finden Sie eine einfache Formel und 20 Texte, die Sie direkt übernehmen und anpassen können.

Was gehört in eine geschäftliche Ansage?

Baustein Beispiel
Begrüßung mit Firmenname „Guten Tag, Sie sind verbunden mit Malerbetrieb Schulz.“
Grund „Wir sind gerade auf einer Baustelle.“
Zeitpunkt „Ab 7 Uhr sind wir wieder für Sie da.“
Handlung „Hinterlassen Sie Name, Nummer und Anliegen, wir rufen heute zurück.“

Welche Mustertexte passen für jedes Unternehmen?

  1. Außerhalb der Öffnungszeiten: „Guten Tag, Sie sind verbunden mit [Firma]. Sie rufen außerhalb unserer Geschäftszeiten an. Wir sind montags bis freitags von 8 bis 17 Uhr für Sie da. Hinterlassen Sie gern Ihren Namen, Ihre Nummer und Ihr Anliegen. Wir melden uns am nächsten Werktag.“
  2. Mittagspause: „Herzlich willkommen bei [Firma]. Wir sind in der Mittagspause und ab 13:30 Uhr wieder erreichbar. Sprechen Sie uns gern eine Nachricht aufs Band.“
  3. Alle Leitungen belegt: „Schön, dass Sie anrufen. Gerade sind alle Kolleginnen und Kollegen im Gespräch. Hinterlassen Sie uns Ihre Nummer, wir rufen Sie innerhalb von zwei Stunden zurück.“
  4. Kurz und neutral: „[Firma], guten Tag. Wir sind gerade nicht erreichbar. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Signalton.“
  5. Mit Verweis auf die Website: „Guten Tag, hier ist [Firma]. Termine können Sie jederzeit online unter [domain.de] buchen. Für alles andere hinterlassen Sie uns bitte eine Nachricht.“
  6. Urlaub: „Guten Tag, hier ist [Firma]. Wir sind vom [Datum] bis einschließlich [Datum] im Urlaub. Ab dem [Datum] sind wir wieder für Sie da. In dringenden Fällen erreichen Sie [Vertretung] unter [Nummer].“
  7. Krankheit oder kurzfristig geschlossen: „Guten Tag, hier ist [Firma]. Aus gesundheitlichen Gründen bleibt unser Büro heute geschlossen. Wir rufen alle Nachrichten morgen zurück.“
  8. Englisch für internationale Anrufer: „Hello, you have reached [company]. We are currently unavailable. Please leave your name, number and a short message, and we will call you back within one business day.“

Welche Mustertexte gibt es für einzelne Branchen?

  1. Arztpraxis: „Guten Tag, Sie sind verbunden mit der Praxis Dr. [Name]. Unsere Praxis ist gerade geschlossen. In lebensbedrohlichen Notfällen wählen Sie die 112. Den ärztlichen Bereitschaftsdienst erreichen Sie unter 116 117. Unsere Sprechzeiten sind [Zeiten].“
  2. Zahnarztpraxis: „Guten Tag, Praxis Dr. [Name]. Bei akuten Zahnschmerzen außerhalb unserer Sprechzeiten wenden Sie sich bitte an den zahnärztlichen Notdienst Ihrer Region.“
  3. Physiotherapie: „Guten Tag, Praxis [Name]. Wir sind gerade in Behandlung. Bitte nennen Sie Ihren Namen, Ihre Nummer und ob Sie ein Rezept haben. Wir rufen zwischen den Terminen zurück.“
  4. Kanzlei: „Guten Tag, Kanzlei [Name]. Unser Sekretariat ist ab 8:30 Uhr wieder besetzt. Bei fristgebundenen Angelegenheiten nennen Sie bitte Aktenzeichen und Frist, wir melden uns vorrangig.“
  5. Steuerberatung: „Guten Tag, Steuerberatung [Name]. Bitte nennen Sie Ihre Mandantennummer, damit wir Ihr Anliegen schnell zuordnen können.“
  6. Handwerksbetrieb: „Hallo, hier ist [Firma]. Wir sind gerade auf der Baustelle. Nennen Sie uns Name, Adresse und worum es geht, wir rufen heute noch zurück. Bei Wasserrohrbruch erreichen Sie unseren Notdienst unter [Nummer].“
  7. Hausverwaltung: „Guten Tag, Hausverwaltung [Name]. Bei Notfällen wie Wasserschaden, Heizungsausfall oder Stromausfall wählen Sie bitte [Notdienstnummer].“
  8. Kfz-Werkstatt: „Guten Tag, Autoservice [Name]. Für einen Termin nennen Sie bitte Ihr Kennzeichen und die gewünschte Leistung.“
  9. Friseur und Kosmetik: „Hallo, hier ist [Salon]. Wir stehen gerade am Stuhl. Termine buchen Sie online unter [domain] oder hinterlassen uns Wunschtag und Leistung.“
  10. Hotel: „Guten Tag, Hotel [Name]. Reservierungen nehmen wir gern auch per E-Mail an [Adresse] entgegen.“
  11. Restaurant: „Guten Tag, Restaurant [Name]. Für Tischreservierungen hinterlassen Sie bitte Name, Personenzahl und Uhrzeit. Wir bestätigen per SMS.“
  12. Immobilienmakler: „Guten Tag, [Firma] Immobilien. Bitte nennen Sie die Objektnummer, für die Sie sich interessieren.“

Wie nehmen Sie die Ansage professionell auf?

  • Unter 20 Sekunden bleiben: laut vorlesen und die Zeit stoppen.
  • Ruhiger Raum, Handy etwa 20 cm vom Mund, lächelnd sprechen.
  • Keine Musik und keine Floskeln wie „Ihr Anruf ist uns wichtig“.
  • Daten in Urlaubsansagen nach der Rückkehr sofort löschen.
  • Die Ansage einmal von außen anrufen und anhören.

Warum legen viele Anrufer trotz guter Ansage auf?

Ein Anrufbeantworter wartet darauf, dass der Anrufer aktiv wird. Viele Neukunden tun das nicht, sie rufen den nächsten Anbieter an. Ein KI-Anrufbeantworter dreht das um: Statt einer Ansage führt er ein Gespräch. Er fragt nach Name und Anliegen, beantwortet häufige Fragen wie Öffnungszeiten oder Preise und trägt Termine direkt in Ihren Kalender ein. Sie erhalten eine schriftliche Zusammenfassung statt einer Sprachnachricht. Die Begrüßungen oben lassen sich als Einstieg übernehmen.

Der Unterschied im Detail: KI-Telefonassistent oder Anrufbeantworter.

Häufige Fragen

Wie lang sollte eine Ansage sein?

10 bis 20 Sekunden. Alles darüber ist für Anrufer verlorene Zeit.

Muss ich eine Notfallnummer nennen?

Für Arztpraxen ist der Hinweis auf 112 und 116 117 üblich und sinnvoll. Hausverwaltungen und Handwerksbetriebe mit Notdienst sollten ihre Notdienstnummer nennen.

Darf eine KI die Ansage sprechen?

Ja. Ein KI-Assistent sollte sich als solcher zu erkennen geben. Das sieht der EU AI Act für Systeme vor, die direkt mit Menschen interagieren (Stand 09.11.2026).

Duzen oder siezen?

Im geschäftlichen Kontext siezen, außer Ihre Marke duzt konsequent auf allen Kanälen.

Wie oft sollte ich die Ansage aktualisieren?

Bei jeder Änderung der Öffnungszeiten, vor und nach jedem Urlaub und mindestens einmal im Jahr.

Quellen

Stand: 9. November 2026. Angaben zu Telfo stammen von den verlinkten Seiten auf telfo.ai.

Lieber ein Gespräch als eine Ansage?

In einer kurzen Demo hören Sie, wie ein KI-Assistent Ihre Anrufe annimmt.

Demo buchen